Vertalingen

Filosofie & cultuurgeschiedenis

 

Fer­nando Savater, Lof der god­loosheid. Bijleveld, 2010.

Fer­nando Savater, De tien gebo­den. Bijleveld, 2006.
Fer­nando Savater, De zeven hoofd­zon­den. Bijleveld, 2008.
Peter Burke, Wat is cul­tu­urgeschiede­nis? Bijleveld, 2007.

 
  Pen­zias, Arno. Infor­matie & intel­li­gen­tie. Macht en
beperkin­gen van de com­put­ertech­nolo­gie. Veen, 1990.

 

Fic­tie

Igna­cio Gar­cía Val­iño, Querido Caín. Sijthoff, 2008.

 

 

José Latour. Havana erfe­nis. De Boek­erij, 2003. ISBN
90–225-3555-x.
Sam Bourne, De recht­vaardi­gen. Luit­ingh, 2006. ISBN 90–245-5017–3

Rodríguez Mone­gal, Emir. De ont­dekking van Amerika.
Per­soon­lijke ver­sla­gen van Colum­bus, Cortés en vele anderen.
Kos­mos 1990.

X-Files

 

Mar­tin, Les. Prooi. The X-Files. Kosmos-Z&K 1998.

Mar­tin, Les. Dood aan de insecten. Hot lava. Utrecht, Kosmos-Z&K, 1999
(ISBN) 9021587327 Vert. van Die, bug, die!


Steiber, Ellen. Tooms. The X-Files. Kosmos-Z&K 1998.

Thomas, Quentin. Opgang. The X-Files. Kosmos-Z&K 1998.


Muziek, the­ater, fotografie

 


The Bea­t­les Anthol­ogy. Door The Bea­t­les. Nijgh & Van Dit­mar, 2000.  ISBN 90 388 0316 8
  Swin­nen, Johan (red.). Attack! Fotografie op het scherpst van de snede. Houtekiet / De Prom, Antwer­pen / Baarn 1999
(ver­tal­ing Spaans/Nederlands) ISBN 90 52405255

 

Schra, Emile (ein­dred.). De andere Odysseus. Zeven tek­sten rond the­ater­maker
Euge­nio Barba. PasseP­a­rtout, 1998. ISBN 90–76518-01–7

 
  Schra, Emile (ein­dred.).
Inter­cul­turele puzzels : Richard Schech­ner en het the­ater in de 21e eeuw. PasseP­a­rtout,
2002. ISBN: 90–76518-03–3.

 

Geschiede­nis

 

Crome, Peter. Hiro­hito: keizer tussen hemel en aarde. Veen, 1991.

Kirch­ner, Got­tfried. Schatkamers van het verleden. Expe­di­ties naar het onbek­ende. ISBN 90 215 9417 X Kosmos-Z&K, 1997. ISBN 90 653 3436 X
Teleac/NOT, 1997.

Rem­nick, David. Lenins laat­ste adem. H.J.W. Becht, 1993.

Mor­ri­son, J. Boris Jeltsin. Van Bol­sje­viek tot democraat?. Veen, 1989.

Duroselle, Jean Bap­tiste. Europa. Geschiede­nis van zijn bewon­ers. Kos­mos, 1990.

Rem­nick, David. Lenins laat­ste adem. De onder­gang van het Sov­jetrijk.
Becht, 1994.

Rose, Frank. De ont­groen­ing van Apple. De harde leer­school van
een high-tech bedrijf. Veen 1989.

Man­age­ment

 

Davi­dow, William H. en Uttal, Bro. De slag om de con­sument. Service-strategie in zes
hoofdli­j­nen. Veen, 1990
Schwartz, Peter. Onderne­men is vooruitzien. De kunst van het denken op lange
ter­mijn. Con­tact Busi­ness Bib­lio­theek, 1993.

Sport

 

Boger, Jan. Sur­vival. Over­leven als sport. Kos­mos, 1986.

Heim, K. Hand­boogschi­eten. Kos­mos, 1987.
Inman, Roy. Judo voor vrouwen. Kos­mos, 1987.
 

 

Diversen



Jor­dan, William. Divorce among the gulls. An uncom­mon look at human nature. (San Fran­cisco 1991,
(nog niet ver­sch­enen).

Webb, Tim & Brewer, Sarah. Bluffen zon­der blozen. Deltas, 1994.


Woor­den­boek Spaans-Nederlands. Van Dale Lex­i­cografie, 1992.

Pilk­ing­ton, Maya J. en The Dia­gram Group. Wor­den wat je kunt. Kos­mos, 1987.

Helmer­ing, Doris. Gelukkig samen? Kos­mos, 1987.

Edmands, Dodie. Kinderen en astrolo­gie. Kos­mos, 1987.

Good­man, Linda. Ster­rentekens. Kos­mos, 1988.

Lichine, Alexis. Wijn en dranke­nen­cy­clo­pe­die. Kos­mos, 1988.

Maxwell-Hudson, C. Mod­erne mas­sage. Kos­mos, 1988.