“Camionetas reden af en aan, de kleine vrachtwagens waarvan de laadbakken volgepropt zijn met smalle bankjes om er zoveel mogelijk mensen in te kunnen vervoeren. Het systeem was eenvoudig: een camioneta vertrok als hij vol was. En vol in Cuba is: vol.”
(p. 129)